Le regole fotografiche e sui droni a Giza si possono riassumere in una frase che sorprende molti: fotografare è esplicitamente libero, e le norme più severe non riguardano affatto i monumenti.
Chi si prepara a questa visita cerca di solito tre cose. Se la propria fotocamera comporta un costo. Se un treppiede crea problemi. E se il drone può venire con sé. Le risposte sono no, probabilmente sì, e assolutamente no, ma le motivazioni sono più interessanti delle risposte.
Le vere insidie, infatti, stanno altrove. C'è una regola sul fotografare le persone che quasi nessuno conosce e che richiede il consenso scritto. C'è una norma che vieta scatti che potrebbero danneggiare l'immagine del paese, ed è vaga quanto sembra. E c'è un elenco di dispositivi che già all'ingresso nel paese creano problemi, e non include solo i droni.
Questa pagina affronta tutto in ordine, sempre con la fonte, perché su questo argomento circola molta disinformazione. Una parte l'abbiamo diffusa anche noi e qui la correggiamo.
Le regole in sintesi
Ordinate in base alla probabilità che si verifichino. La colonna a destra è quella che manca nella maggior parte delle panoramiche.
| Cosa | Consentito? | Cosa aspettarsi |
|---|---|---|
| Smartphone, fotocamera compatta, reflex e mirrorless, uso privato | Sì, gratuito e senza permesso | Niente. Vale in tutto il paese da una delibera del governo |
| Treppiede | Non espressamente regolamentato | In pratica, domande del personale di sorveglianza. In caso di dubbio, decide sul posto |
| Pannelli riflettenti, luci artificiali esterne, attrezzature che intralciano il passaggio | Solo con permesso | Esplicitamente menzionato nella delibera. Senza permesso, si viene fermati |
| Riprese commerciali, pubblicitarie e cinematografiche | Solo con permesso e a pagamento | Categoria tariffaria separata dell'amministrazione |
| Fotografie di bambini | No | Divieto esplicito nella delibera |
| Fotografie di cittadini egiziani | Solo con consenso scritto | Requisito esplicito nella delibera |
| Militari, polizia, loro veicoli e personale, prigioni | No | Sequestro dell'attrezzatura e arresto |
| Drone, anche solo nel bagaglio | No, già l'importazione è vietata | Sequestro alla dogana e procedimento penale |
- Consentito?
- Sì, gratuito e senza permesso
- Cosa aspettarsi
- Niente. Vale in tutto il paese da una delibera del governo
- Consentito?
- Non espressamente regolamentato
- Cosa aspettarsi
- In pratica, domande del personale di sorveglianza. In caso di dubbio, decide sul posto
- Consentito?
- Solo con permesso
- Cosa aspettarsi
- Esplicitamente menzionato nella delibera. Senza permesso, si viene fermati
- Consentito?
- Solo con permesso e a pagamento
- Cosa aspettarsi
- Categoria tariffaria separata dell'amministrazione
- Consentito?
- No
- Cosa aspettarsi
- Divieto esplicito nella delibera
- Consentito?
- Solo con consenso scritto
- Cosa aspettarsi
- Requisito esplicito nella delibera
- Consentito?
- No
- Cosa aspettarsi
- Sequestro dell'attrezzatura e arresto
- Consentito?
- No, già l'importazione è vietata
- Cosa aspettarsi
- Sequestro alla dogana e procedimento penale
Fotografare è consentito gratuitamente
Partiamo dalla prima riga, perché è la più comune e perché è migliore di quanto si creda.
Il governo egiziano ha consentito fotografie per uso privato in tutti i luoghi pubblici gratuitamente e senza permesso, sia per i locali che per i visitatori, esplicitamente anche con fotocamere classiche, digitali e videocamere. Quindi, se vi chiedete se la grande fotocamera nello zaino comporta una tassa: no, non la comporta, ed è ufficiale.
Ciò che la delibera esclude è una breve lista, e qui vale la pena essere precisi. Sono menzionati esplicitamente i pannelli riflettenti professionali, le luci artificiali esterne e le attrezzature che occupano o bloccano i percorsi pubblici. Tutto qui.
Un treppiede non è elencato. Questa constatazione è scomoda, perché praticamente ovunque si legge che il treppiede sia il limite per le riprese che richiedono un permesso, e perché noi stessi abbiamo associato questa formulazione a più pagine con esattamente questa fonte. La delibera non lo dice. Ciò che è vero: un treppiede montato può rientrare nella terza categoria se blocca un percorso, e il personale di sorveglianza decide sul posto. È anche vero: da vari resoconti risulta concordemente che i treppiedi vengono spesso contestati. Insieme, queste due cose danno una raccomandazione pratica, ma non una situazione giuridica, e la differenza va sottolineata.
Separatamente, esiste una categoria tariffaria specifica per riprese commerciali, pubblicitarie e cinematografiche, nonché per foto in abiti da sposa e da cerimonia. L'amministrazione ha una pagina tariffaria dedicata; le tariffe variano in base al tipo di ripresa e alla durata. Ciò che conta non è la fotocamera, ma lo scopo.
Resta una lacuna, e riguarda proprio il luogo dove si vorrebbe fotografare di più: l'interno delle strutture. Per le riprese negli spazi interni non esiste una regola centralmente pubblicata. Ciò che vale viene applicato all'ingresso e cambia tra le tre piramidi e nel tempo. I resoconti concordano su una prassi più restrittiva rispetto all'esterno, talvolta fino al divieto totale. Una cosa è certa: il flash è comunque indesiderato, perché gli interni hanno un problema conservativo, non fotografico. Chiedete all'ingresso di ciascuna struttura e non contate su scatti a cui tenete particolarmente.





Volo panoramico in ultraleggero sopra l'altopiano
- L'unico modo legale per ottenere una propria ripresa dall'alto, da quando i droni sono esclusi
- Circa un quarto d'ora in aria, quindi un'attività, non una mezza giornata
- Partenza vicino al sito, la vista su tutte e tre le strutture è lo scopo del volo
- Secondo il fornitore, cancellazione gratuita fino a 24 ore prima

Droni: la risposta è chiara
Passiamo ai droni, e qui la risposta è più chiara che per qualsiasi altro punto di questa pagina.
Non potete portarne uno. Non far volare, ma già importare. Il Ministero degli Esteri tedesco lo dice in modo conciso: l'importazione di droni senza preventiva autorizzazione dell'autorità dell'aviazione civile egiziana è vietata, e le violazioni portano a sequestro e procedimento penale. Alla base c'è una legge specifica, la legge n. 216 del 2017, che regola l'uso, il traffico e il commercio di aeromobili a pilotaggio remoto. Essa subordina a permesso l'importazione, la produzione, il possesso, il commercio e l'uso, e il permesso è rilasciato, secondo le disposizioni attuative, dal Ministero della Difesa.
In pratica, significa: non c'è alcuna via per i viaggiatori. Nessun portale di registrazione, nessuna regola per i turisti, nessuna tassa che risolva il problema. Chi ha un drone in valigia rischia che rimanga in aeroporto, indipendentemente dal fatto che intendesse usarlo o meno.
Una nota sulla datazione, perché le fonti divergono. È diffuso l'anno 2015, che proviene dalla letteratura scientifica sulla ricerca sul campo. La legge formale risale invece alla fine del 2017. Entrambe le cose possono coesistere, se si presume che una prassi amministrativa abbia preceduto la legge. Per voi l'anno non cambia nulla; lo menzioniamo perché la discrepanza non venga letta come una contraddizione.
Quanto questo sia preso sul serio lo mostra uno sguardo al mondo accademico. Il progetto EAMENA di Oxford, che documenta siti a rischio, sottolinea esplicitamente il divieto e descrive con cosa lavorano invece i team di scavo: aquiloni, palloni aerostatici e aste per fotocamera. Se i progetti di ricerca con contatti ufficiali prendono questa strada, per i privati la situazione non è negoziabile.
Resta la domanda su come ottenere allora una ripresa dall'alto. La risposta è un aeromobile con pilota, e sull'altopiano ce ne sono alcuni.
Tre norme a cui nessuno pensa
Restano le tre norme a cui nessuno pensa e che più facilmente portano a una situazione spiacevole.
La prima riguarda le persone. La delibera vieta esplicitamente le fotografie di bambini, e i cittadini egiziani possono essere fotografati solo con il loro consenso scritto. Questo è più severo di ciò a cui i viaggiatori europei sono abituati, e riguarda proprio i soggetti più comuni sull'altopiano: il cammelliere, la famiglia durante il picnic, la classe scolastica davanti alla Sfinge. Un cenno e uno sguardo non bastano secondo la norma.
La seconda è la più vaga. Sono vietate le riprese di scene che possono danneggiare l'immagine del paese, così come la loro diffusione. Cosa rientri in questa categoria non è specificato da nessuna parte. Per una visita normale non ha conseguenze, ma spiega perché in caso di riprese di povertà, rifiuti o discussioni bisogna aspettarsi domande.
La terza non ha nulla a che fare con le attrazioni turistiche ed è quella con le conseguenze più gravi. Il Ministero degli Esteri tedesco stabilisce che fotografare e filmare strutture, veicoli e personale di militari e polizia senza permesso non è consentito, così come per le prigioni, e che le violazioni possono portare al sequestro dell'attrezzatura e all'arresto. Durante il viaggio verso il sito si incontrano posti di blocco. La fotocamera resta lì sotto.
Se doveste essere avvicinati, la sequenza è semplice e funziona ovunque allo stesso modo: smettere, abbassare il dispositivo, non discutere e, su richiesta, cancellare lo scatto. Litigare sulla legittimità a un posto di blocco è il modo più costoso per ottenere un risultato che si può avere anche a costo minore.
E un ultimo punto per i viaggiatori tecnologici: non solo i droni sono delicati all'importazione. La stessa fonte ufficiale menziona anche robot subacquei e da snorkeling, telefoni satellitari, radio, mirini telescopici e alcuni dispositivi con GPS, con l'esclusione degli smartphone per uso personale.
L'unica preparazione davvero necessaria
Lasciate il drone a casa, portate il treppiede solo se potete farne a meno e chiedete all'ingresso le regole per gli interni, perché cambiano da una struttura all'altra. Tutto il resto si risolve da solo: la vostra fotocamera è libera, e per le foto di persone vale la semplice regola di chiedere prima e accettare un no.
Protezione dalla polvere per la fotocamera
Sull'altopiano la sabbia fine è costantemente nell'aria e si accumula durante il cambio obiettivo e nello zaino. Una borsa antipolvere e un soffiatore sono qui più utili di qualsiasi obiettivo extra.
Domande frequenti
Fotografare al sito comporta un costo?
No. Le foto private sono consentite gratuitamente e senza permesso da una delibera del governo, anche con fotocamere più grandi.
Posso usare un treppiede?
La delibera non menziona i treppiedi. In pratica vengono spesso contestati e il personale di sorveglianza decide sul posto.
Posso portare un drone?
No. Già l'importazione senza preventiva autorizzazione è vietata e comporta sequestro e procedimento penale.
Posso fotografare le persone?
I bambini no, i cittadini egiziani solo con consenso scritto. È esplicitamente nella delibera.
Cosa vale ai posti di blocco lungo il percorso?
Via la fotocamera. Le foto di militari, polizia e loro veicoli sono vietate senza permesso.
Come posso ottenere legalmente una foto aerea?
Solo con un aeromobile con pilota. Sopra l'altopiano vengono offerti pochi voli.
