Regulile într-un singur ochi
Sortate după probabilitatea apariției cazului. Coloana din dreapta este cea care lipsește din majoritatea prezentărilor generale.
| Ce | Permis? | La ce vă puteți aștepta |
|---|---|---|
| Telefon mobil, compactă, reflexă și mirrorless, uz privat | Da, gratuit și fără aprobare | Nimic. Acest lucru este valabil de la o decizie a cabinetului la nivel național |
| Trepied | Nu este reglementat explicit oficial | În practică, întrebări din partea personalului de supraveghere. În caz de dubiu, acesta decide la fața locului |
| Parasolare foto, lumină artificială exterioară, structuri care blochează trecerea | Doar cu aprobare | Menționate explicit în decizie. Fără aprobare, demontare obligatorie |
| Înregistrări comerciale, publicitare și filmate | Doar cu aprobare și contra cost | Proprie categorie tarifară a administrației |
| Fotografii ale copiilor | Nu | Interdicție explicită în decizie |
| Fotografii ale cetățenilor egipteni | Doar cu acord scris | Cerere explicită în decizie |
| Militar, poliție, vehiculele și personalul lor, închisori | Nu | Confiscarea echipamentului și arestare |
| Drone, chiar și doar în bagaj | Nu, chiar și importul este interzis | Confiscare la vamă și urmărire penală |
- Permis?
- Da, gratuit și fără aprobare
- La ce vă puteți aștepta
- Nimic. Acest lucru este valabil de la o decizie a cabinetului la nivel național
- Permis?
- Nu este reglementat explicit oficial
- La ce vă puteți aștepta
- În practică, întrebări din partea personalului de supraveghere. În caz de dubiu, acesta decide la fața locului
- Permis?
- Doar cu aprobare
- La ce vă puteți aștepta
- Menționate explicit în decizie. Fără aprobare, demontare obligatorie
- Permis?
- Doar cu aprobare și contra cost
- La ce vă puteți aștepta
- Proprie categorie tarifară a administrației
- Permis?
- Nu
- La ce vă puteți aștepta
- Interdicție explicită în decizie
- Permis?
- Doar cu acord scris
- La ce vă puteți aștepta
- Cerere explicită în decizie
- Permis?
- Nu
- La ce vă puteți aștepta
- Confiscarea echipamentului și arestare
- Permis?
- Nu, chiar și importul este interzis
- La ce vă puteți aștepta
- Confiscare la vamă și urmărire penală
Regulile de fotografiere și drone din Giza se pot rezuma într-o propoziție care îi surprinde pe mulți: fotografierea este expres permisă, iar cele mai stricte reglementări nu vizează deloc monumentele.
Cine se pregătește pentru această vizită caută, de obicei, trei lucruri. Dacă propria cameră are un cost. Dacă un trepied creează probleme. Și dacă drona poate fi adusă. Răspunsurile sunt nu, probabil da, și absolut nu, dar justificările sunt mai interesante decât răspunsurile.
Pentru că capcanele reale se află altundeva. Există o regulă privind fotografierea oamenilor, pe care aproape nimeni nu o cunoaște și care necesită acordul scris. Există o normă care interzice înregistrările care ar putea afecta imaginea țării și care este la fel de vagă pe cât sună. Și există o listă de echipamente care pot crea probleme chiar la intrarea în țară, pe care nu figurează doar dronele.
Această pagină parcurge aceste aspecte în ordine, indicând sursa pentru fiecare, deoarece acest subiect este plin de informații incomplete sau eronate. O parte dintre acestea le-am propagat și noi și le corectăm aici.
Fotografierea este permisă gratuit
Referitor la prima linie, deoarece este cea mai frecventă și deoarece merită mai mult decât reputația sa.
Guvernul egiptean a făcut fotografierea pentru uz privat gratuită și fără aprobare în toate locurile publice pentru localnici și turiști, inclusiv cu camere clasice, digitale și video. Așadar, dacă vă întrebați dacă camera mare din rucsac va declanșa o taxă: nu, nu o va face, și acest lucru este oficial.
Ceea ce exclude decizia este o listă scurtă, iar aici merită precizia. Sunt menționate literalmente parasolarele profesionale, lumina artificială exterioară și echipamentul care ocupă sau blochează drumurile publice. Atât tot.
Un trepied nu apare acolo. Această constatare este incomodă, deoarece peste tot se citește că trepiedul reprezintă limita către înregistrarea care necesită aprobare, și deoarece noi am legat această formulare pe mai multe pagini cu exact aceeași sursă. Decizia nu spune acest lucru. Ceea ce este adevărat: un trepied montat poate intra în a treia categorie dacă blochează o cale, iar personalul de supraveghere decide acest lucru la fața locului. Ceea ce este, de asemenea, adevărat: din rapoarte rezultă în mod concordant că trepierele sunt frecvent contestate. Ambele împreună oferă o recomandare practică, dar nu o stare juridică, iar diferența trebuie menționată.
Separat de aceasta, există o categorie proprie de taxe pentru înregistrările comerciale, publicitare și filmate, precum și pentru înregistrările în costume de mireasă și de sărbătoare. Administrația are o pagină de tarife dedicată; tarifele variază în funcție de tipul înregistrării și de durată. Nu camera este decisivă, ci scopul.
Rămâne o lacună, care afectează tocmai locul unde se dorește cel mai mult fotografierea: interiorul clădirilor. Nu există o regulă central publicată pentru înregistrările în interior. Ceea ce se aplică se impune la ușă și variază între cele trei piramide și în timp. Se relatează concordanță despre o practică mai restrictivă decât în exterior, uneori până la interdicția completă. Sigur este doar un lucru: flash-ul este ne dorit în niciun caz acolo, deoarece spațiile interioare au o problemă de conservare, nu una fotografică. Întrebați la intrarea fiecărei clădiri și nu contați pe înregistrări la care țineți.





Zbor circular cu avion ultraleger deasupra platoului
- Singura modalitate legală de a realiza o înregistrare aeriană proprie, de când dronele sunt excluse
- Aproximativ un sfert de oră în aer, deci un punct al programului și nu jumătate de zi
- Decolează în apropierea zonei, privirea asupra tuturor celor trei clădiri este scopul zborului
- Anulare gratuită până la 24 de ore înainte, conform informațiilor furnizorului

Dronelor: răspunsul este clar
Referitor la dronă, iar aici răspunsul este mai clar decât la orice alt punct de pe această pagină.
Nu aveți voie să aduceți una. Nu doar să nu o zburați, ci chiar să o importați. Ministerul German al Afacerilor Externe formulează concis: Importul de drone fără aprobarea prealabilă a Autorității Egiptene de Aviație Civilă este interzis, iar încălcările duc la confiscare și urmărire penală. La bază se află o lege proprie, Legea nr. 216 din anul 2017 privind reglementarea utilizării, circulației și comerțului cu aparate de zbor telecomandate. Aceasta supune importul, fabricarea, posesia, comerțul și utilizarea unei aprobări prealabile, iar aprobarea este emisă, conform regulamentelor de aplicare, de Ministerul Apărării.
În practică, acest lucru înseamnă: nu există o cale pentru turiști. Niciun portal de înregistrare, nicio regulă pentru turiști, nicio taxă care să rezolve problema. Cineva care are o dronă în valiză riscă ca aceasta să rămână la aeroport, indiferent dacă a vrut vreodată să o scoată din ea.
Un ultim detaliu privind datarea, deoarece sursele diferă. Anul 2015 este răspândit și provine din literatura de specialitate privind cercetarea de teren. Legea formală datează însă spre sfârșitul anului 2017. Cele două pot fi împăcate dacă presupunem că o practică administrativă a precedat legea. Pentru dumneavoastră, anul nu schimbă nimic; este menționat doar pentru ca divergența să nu fie citită ca o contradicție.
Cât de serios este luat acest lucru se vede uitându-se la lumea științifică. Proiectul Oxford EAMENA, care documentează siturile periculoase, menține interdicția explicit și descrie cu ce lucrează echipele de săpături în schimb: cu cercei, baloane și bare de cameră. Dacă proiectele de cercetare cu contacte oficiale fac acest ocol, situația pentru persoanele private nu este negociabilă.
Rămâne întrebarea cum ajungi atunci la o înregistrare de sus. Răspunsul este un aparat de zbor cu echipaj, iar pe platou există câteva astfel de opțiuni.
Trei reglementări la care nimeni nu se gândește
Rămân cele trei reglementări la care nimeni nu se gândește și care duc cel mai probabil la o situație neplăcută.
Prima îi privește pe oameni. Decizia interzice expres înregistrările copiilor, iar cetățenii egipteni pot fi fotografiați doar după acordul scris. Acest lucru este mai strict decât ceea ce sunt obișnuiți turiștii din Europa, și vizează exact motivele care vin în minte pe platou: ghidul de cămile, familia la picnic, clasa de școală în fața Sfinxului. Un semn cu mâna și o privire nu sunt suficiente pentru a respecta regula.
A doua este cea mai vagă. Sunt interzise înregistrările de scene care ar putea afecta imaginea țării, precum și difuzarea acestora. Ce se încadrează aici nu este nicăieri specificat. Pentru o vizită normală, acest lucru nu are consecințe, dar explică de ce se pot aștepta întrebări suplimentare în cazul înregistrărilor sărăciei, gunoiului sau a certurilor cu localnicii.
A treia nu are nicio legătură cu obiectivele turistice și este cea cu cele mai severe consecințe. Ministerul German al Afacerilor Externe stabilește că fotografierea și filmarea instituțiilor, vehiculelor și personalului militar și polițienesc fără aprobare nu sunt permise, la fel și la închisori, iar încălcările pot duce la confiscarea echipamentului și la arestare. Pe drumul către zonă treceți prin puncte de control. Camera rămâne jos acolo.
Dacă sunteți abordat totuși, ordinea este simplă și funcționează oriunde la fel: opriți-vă, coborâți dispozitivul, nu discutați și ștergeți înregistrarea la cerere. Disputa privind dreptatea este la un punct de control cea mai scumpă cale către un rezultat pe care îl puteți obține mai ieftin.
Și un ultim punct pentru cei interesați de tehnologie: nu doar dronele sunt sensibile la import. Aceeași sursă oficială menționează, de asemenea, roboți de scufundare și snorkeling, telefoane satelit, stații radio, lunete și anumite dispozitive cu GPS, cu excepția smartphone-urilor folosite personal.
Singura pregătire cu adevărat necesară
Lăsați drona acasă, îmbracați trepiedul doar dacă puteți renunța la el și întrebați la intrare despre regulile pentru interior, deoarece acestea variază între clădiri. Tot restul se rezolvă de la sine: camera dumneavoastră este liberă, iar pentru fotografiile oamenilor valabila regula simplă de a întreba înainte și de a accepta un „nu”.
Protecție împotriva prafului pentru cameră
Pe platou, nisipul fin este constant în aer și se acumulează la schimbarea obiectivelor și în rucsac. O geantă etanșă la praf și o bulbă sunt aici mai utile decât orice obiectiv suplimentar.
Întrebări frecvente
Costă fotografierea în incursiune ceva?
Nu. Înregistrările private sunt gratuite și permise fără aprobare de la o decizie a cabinetului, inclusiv cu camere mari.
Am voie să folosesc un trepied?
Decizia nu menționează trepierele. În practică, acestea sunt frecvent contestate, iar personalul de supraveghere decide la fața locului.
Am voie să iau o dronă?
Nu. Chiar și importul fără aprobare prealabilă este interzis și duce la confiscare și urmărire penală.
Am voie să fotografiez oameni?
Copiii nu, cetățenii egipteni doar cu acord scris. Acest lucru este menționat expres în decizie.
Ce se aplică la punctele de control pe drum?
Camera pleacă. Înregistrările militare, polițienești și ale vehiculelor lor sunt interzise fără aprobare.
Cum ajung legal la o fotografie aeriană?
Doar cu un aparat de zbor cu echipaj. Deasupra platoului se oferă câteva zboruri în acest scop.
