Ramadan e festività a Giza sono un tema di pianificazione che quasi sempre parte dalla preoccupazione sbagliata. Ci si chiede: è chiuso? La risposta è no, e non in nessuno di questi giorni.
Il sito è accessibile sette giorni su sette, anche il venerdì, anche nei giorni festivi statali, anche nel mese di digiuno. Non esiste un giorno di chiusura. Chi teme di aver programmato il viaggio in un giorno di chiusura può togliersi questa preoccupazione.
Quello che cambia è tutto il resto. L'afflusso si sposta notevolmente, in alcuni giorni verso l'alto e in altri verso il basso. Il ritmo quotidiano della città circostante si capovolge in parte durante il mese di digiuno. Ristoranti, uffici e banche hanno orari diversi. E il traffico, già la più grande incognita di ogni pianificazione qui, segue in determinati giorni uno schema completamente diverso.
È proprio qui che falliscono i piani di viaggio, non davanti a cancelli chiusi. Questa pagina non ordina quindi per orari di apertura, ma per ciò che realmente accade.
Prima di tutto bisogna sapere che in Egitto valgono tre calendari contemporaneamente, e tutti e tre generano giorni liberi.
Il calendario statale fornisce date fisse che cadono ogni anno nello stesso giorno: Capodanno, diverse ricorrenze rivoluzionarie e commemorative in primavera ed estate, la Festa delle Forze Armate in ottobre. Il calendario copto fornisce il Natale a gennaio e la Pasqua copta, che è spostata rispetto a quella occidentale. E il calendario islamico fornisce il mese di digiuno e le due feste dell'Eid, che ogni anno avanzano di circa undici giorni e dipendono inoltre dall'avvistamento della luna.
Per i viaggiatori ne deriva una circostanza sgradevole: non possono dedurre il calendario del proprio periodo di viaggio dall'anno precedente. Le date del mese di digiuno e delle feste dell'Eid avanzano ogni anno di circa undici giorni e vengono fissate definitivamente solo all'ultimo momento.
Una di queste date fisse cade proprio nel periodo migliore per viaggiare: il Natale copto il 7 gennaio. È un giorno festivo statale nel pieno dell'alta stagione, e chi pianifica a gennaio dovrebbe conoscerlo, perché aggiunge un giorno di escursione a un periodo già molto frequentato.
Un quarto giorno fa parte del quadro, che quasi nessuna guida turistica menziona e che per questo luogo è il più importante di tutti. Ne parleremo più avanti.
Cosa vale effettivamente nei giorni festivi
- Sito aperto
- in tutti i giorni festivi, sette giorni su sette
- Orari di visita durante il Ramadan
- annunciati ogni anno, solo poco prima dell'inizio del mese
- Nell'ultimo caso documentato
- chiuso più tardi di altri siti, non prima
- Giorno singolo più affollato
- la Festa di Primavera dopo la Pasqua copta
- Periodo più tranquillo
- le mattine del mese di digiuno
- Trappola del calendario
- i giorni festivi vengono spesso spostati al giovedì





Escursione di mezza giornata con prelievo, tempistica gestita dall'organizzatore
- Nei giorni con schemi di traffico insoliti, la pianificazione del tempo è in mano a chi conosce la zona, non a voi
- Prelievo dall'alloggio e ingresso al sito inclusi, si evita la coda nei giorni affollati
- Guida in tedesco possibile; la visita interna non fa esplicitamente parte del programma
- Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima secondo l'organizzatore, utile in caso di festività spostate all'ultimo momento

La trappola del calendario
La trappola del calendario merita un paragrafo a parte, perché colpisce anche chi ha controllato con attenzione.
L'Egitto sposta regolarmente i giorni festivi statali che cadono in un giorno della settimana sfavorevole al giovedì, occasionalmente anche alla domenica. La ricorrenza è quindi nel calendario a una data, ma il giorno libero è un altro. Un esempio dall'anno in corso: l'anniversario di giugno è stato spostato per decreto governativo al giovedì successivo. Nell'elenco di un'ambasciata europea si trova lo stesso schema per la Festa delle Forze Armate, che viene celebrata in un giorno diverso da quello indicato nel calendario.
Per voi questo significa due cose. Primo: una data da un elenco non dice nulla su quando c'è effettivamente attività. Secondo: il giorno spostato crea spesso un ponte lungo, e un ponte lungo è in questo luogo il motivo più affidabile per strade piene.
Non controllate quindi l'elenco dei giorni festivi, ma l'annuncio a breve termine, e aspettatevi che arrivi solo poche settimane prima.
Una conseguenza riguarda il denaro e viene regolarmente trascurata. Nei giorni festivi statali banche e uffici di cambio sono chiusi. Poiché sul sito in più punti si pagano piccole somme in contanti e i bancomat possono rimanere vuoti se non vengono riforniti per giorni, dovreste partire con abbastanza spiccioli prima di un lungo blocco festivo. Questo vale soprattutto prima delle feste dell'Eid di più giorni, ed è il punto in cui una giornata altrimenti ben pianificata si blocca per un dettaglio.
Per quanto riguarda gli orari di visita nel mese di digiuno stesso, c'è invece una rassicurazione che contraddice un'idea diffusa. Vengono annunciati ogni anno appositamente, e nell'ultimo caso documentato il plateau ha chiuso più tardi di altri siti della stessa amministrazione e non prima. Non dovreste comunque adottare gli orari dell'anno precedente.
I quattro periodi e i loro effetti
Ordinati in base a ciò che notate sul sito. In nessuno di questi giorni è chiuso.
| Periodo | Afflusso al sito | Cosa cambia intorno | Cosa ne consegue |
|---|---|---|---|
| Mese di digiuno, durante il giorno | notevolmente inferiore al solito | Molti locali chiusi di giorno, uffici con orari ridotti | Il momento migliore per una visita tranquilla, se gestite voi il cibo |
| Mese di digiuno, ultima ora prima del tramonto | si svuota rapidamente | Il traffico più intenso dell'anno, poi strade quasi vuote | Pianificare il viaggio in quell'ora è l'errore di pianificazione più costoso |
| Le due feste dell'Eid | molto alto, per diversi giorni | Mezzi di trasporto e alloggi esauriti in anticipo | Prenotare presto o evitare; i siti si riempiono di famiglie locali |
| Festa di Primavera e giorni festivi statali | alto, in un singolo giorno | Uffici e banche chiusi, traffico di escursioni | Chi può scegliere, sposta la visita di un giorno |
- Afflusso al sito
- notevolmente inferiore al solito
- Cosa cambia intorno
- Molti locali chiusi di giorno, uffici con orari ridotti
- Cosa ne consegue
- Il momento migliore per una visita tranquilla, se gestite voi il cibo
- Afflusso al sito
- si svuota rapidamente
- Cosa cambia intorno
- Il traffico più intenso dell'anno, poi strade quasi vuote
- Cosa ne consegue
- Pianificare il viaggio in quell'ora è l'errore di pianificazione più costoso
- Afflusso al sito
- molto alto, per diversi giorni
- Cosa cambia intorno
- Mezzi di trasporto e alloggi esauriti in anticipo
- Cosa ne consegue
- Prenotare presto o evitare; i siti si riempiono di famiglie locali
- Afflusso al sito
- alto, in un singolo giorno
- Cosa cambia intorno
- Uffici e banche chiusi, traffico di escursioni
- Cosa ne consegue
- Chi può scegliere, sposta la visita di un giorno
Sham el-Nessim, il giorno senza guida turistica
Resta il giorno che non compare in nessuna guida turistica e che per questo luogo è il più caratteristico: la Festa di Primavera, in arabo Sham el-Nessim, letteralmente l'annusare la brezza.
Cade il lunedì dopo la Pasqua copta, è un giorno festivo statale e viene celebrato sia da musulmani che da copti. La sua origine non è in nessuna delle due religioni, ma nell'Egitto faraonico; la tradizione risale all'Antico Regno, cioè esattamente al periodo in cui sono state costruite le strutture davanti alle quali oggi si festeggia. Si celebra all'aperto, con picnic, uova colorate, cipollotti e pesce salato.
Per una visita significa: è il giorno singolo più affollato dell'anno nei siti aperti, perché tutto il paese esce all'aperto. Chi cerca tranquillità sposta la visita. Chi vuole vedere come questo luogo appare alle persone che ci vivono, sceglie proprio questo giorno, e consapevolmente.
Quello che conta durante il Ramadan, invece, è meno l'afflusso e più il ritmo. Di giorno il sito è più tranquillo del solito. Dal tardo pomeriggio il quadro si capovolge: il traffico si intensifica fino all'ora peggiore dell'anno, e con la rottura del digiuno le strade si svuotano all'improvviso. Chi lo sa, pianifica il ritorno o molto prima o mezz'ora dopo, e arriva più velocemente che in qualsiasi sera normale.
Per le famiglie con bambini vale la pena invertire questa considerazione. Nei giorni di festa le aree sono più piene, ma l'atmosfera è diversa dai giorni normali: si fa picnic, si gioca e si fotografa, e i visitatori stranieri passano meno inosservati in questa folla del solito. Chi può convivere con l'afflusso, in questi giorni vive il rapporto più rilassato con venditori e offerte di tutto l'anno, perché la loro attenzione è distribuita su molte più persone.
E un consiglio sul comportamento che non costa nulla: mangiare e bere in pubblico durante il mese di digiuno di giorno non è consuetudine. Sul sito stesso nessuno beve qualcosa, tanto più che con il caldo bere resta comunque necessario; un po' di riservatezza nelle code e nei veicoli è comunque la variante più gentile.
Domande frequenti
Il sito è chiuso durante il Ramadan?
No. È aperto sette giorni su sette, anche nel mese di digiuno e nei giorni festivi statali.
Gli orari di apertura durante il Ramadan sono più brevi?
Non necessariamente. Nell'ultimo caso documentato il plateau ha chiuso più tardi di altri siti. Viene annunciato ogni anno.
Quando è più affollato?
Durante le feste dell'Eid per diversi giorni e alla Festa di Primavera dopo la Pasqua copta in un singolo giorno.
Perché la data nella mia lista dei giorni festivi non è corretta?
Perché i giorni festivi statali vengono spesso spostati al giovedì. Il giorno libero è quindi diverso da quello indicato nel calendario.
Posso mangiare e bere di giorno durante il Ramadan?
È permesso, ma non è consuetudine. Con il caldo dovreste comunque bere; un po' di riservatezza in pubblico è appropriata.
Quando il traffico è peggiore durante il Ramadan?
Nell'ora prima del tramonto. Subito dopo la rottura del digiuno, invece, le strade sono insolitamente vuote.
