Est-il sûr de visiter les pyramides de Gizeh

Est-il sûr de visiter les pyramides de Gizeh ? La réponse est oui, et elle mérite néanmoins plus qu'un mot, car la question naît généralement d'une confusion.

Deux choses sont mélangées : l'Égypte en tant que pays et le plateau de Gizeh en tant que lieu. Pour l'Égypte, il existe effectivement un avertissement partiel aux voyageurs du ministère des Affaires étrangères, et il est sérieux. Mais il concerne des régions situées à plusieurs centaines de kilomètres du Caire, et il n'inclut ni la capitale ni le plateau.

La comparaison des tailles aide : l'Égypte est presque trois fois plus grande que l'Allemagne. Un avertissement pour le nord du Sinaï en dit à peu près autant sur Gizeh qu'une note sur une région frontalière éloignée en dit sur la capitale d'un pays.

Cette distinction est toute l'information. Qui la connaît peut classer les messages qu'il lit sur l'Égypte et n'a pas à deviner s'ils le concernent.

S'ajoute un deuxième niveau, moins dramatique mais plus important en pratique : ce qui peut réellement mal tourner sur le plateau est rarement dangereux et le plus souvent agaçant. Cette page en parle aussi.

Ce que le ministère des Affaires étrangères écrit réellement

Dans l'ordre, et avec la source qui compte pour les voyageurs allemands. Les conseils de voyage et de sécurité du ministère des Affaires étrangères sont l'information faisant autorité, ils sont mis à jour en continu et ils sont agréablement concrets.

Un avertissement partiel aux voyageurs existe pour le nord de la péninsule du Sinaï, pour la zone frontalière égypto-israélienne à l'exception de Taba et pour les régions reculées du Sahara. Pour le sud de la péninsule du Sinaï, il est déconseillé de faire des excursions non accompagnées en solo. Les régions frontalières avec la Libye et le Soudan ont été déclarées zones interdites par les autorités égyptiennes.

Quant au terme lui-même, car il est régulièrement mal compris : un avertissement aux voyageurs n'est pas une interdiction. C'est la forme la plus claire de recommandation officielle, et la décision finale appartient au voyageur. Dans le cas d'un avertissement partiel, le premier mot compte aussi : il désigne des régions, pas un pays. Qui le lit fera donc judicieusement d'abord un coup d'œil à la carte, puis au mot avertissement.

Le Caire et Gizeh ne figurent pas dans cette énumération. La situation politique intérieure est décrite comme tendue mais stable, et pour tout le pays, un risque résiduel d'attentats terroristes est signalé, comme c'est le cas dans de nombreux conseils de voyage.

Une phrase est remarquable, que beaucoup n'attendent pas : le taux de criminalité en Égypte serait relativement faible, notamment en raison d'une forte présence policière en de nombreux endroits. Cela correspond à ce que les visiteurs vivent sur le plateau, où la police touristique est visiblement en service et où l'entrée passe par un contrôle de sécurité.

Ce qui se passe réellement sur le plateau

Passons au deuxième niveau, qui est le plus important pour la journée sur place. Ce qui se passe réellement sur le plateau n'apparaît dans aucun bulletin de sécurité, car ce n'est pas une question de sécurité.

En premier lieu, il y a la pression commerciale. Tours en calèche, promenades à dos de chameau, souvenirs, soi-disant visites guidées, la photo avec votre propre téléphone pour laquelle on vous demande ensuite de l'argent. C'est désagréable, tenace et, selon les retours de visiteurs analysés, de loin le point de critique le plus fréquent. Ce n'est pas dangereux. Un non amical et répété suffit, et qui ne prend rien en main ne doit rien non plus.

En deuxième lieu, il y a les trajets surévalués. La variante classique est le chemin du retour : vous sortez par une porte où votre chauffeur n'est pas, et vous négociez dans la chaleur avec quelqu'un qui connaît votre situation.

En troisième lieu, il y a la chaleur, et c'est le seul véritable risque pour la santé de cet endroit. Deux kilomètres sans ombre, du sable clair qui renvoie le soleil, et des gens qui ne boivent pas assez parce qu'ils sous-estiment la matinée.

Et une quatrième chose mérite d'être mentionnée, car elle n'apparaît dans aucun débat sur la sécurité et constitue pourtant le plus grand risque quotidien : la circulation routière. Qui traverse une rue à Gizeh a affaire à un trafic qui suit d'autres règles que le passage piéton. Cela concerne surtout le chemin de la porte est vers le quartier et retour. La solution la plus simple est de s'accrocher aux habitants et de traverser avec eux.

Pour les réclamations concernant les prestataires, il existe depuis la réorganisation un point central sur le site, joignable au numéro court 19349. Qu'il existe est en soi un indice de la façon dont le problème est classé, à savoir comme une perturbation du fonctionnement et non comme de la criminalité.

Pourquoi l'inquiétude persiste

Reste la question de savoir pourquoi l'inquiétude persiste si obstinément, et la réponse se trouve dans les archives d'Internet.

Qui cherche à savoir si Gizeh est sûr pour les touristes tombe régulièrement sur un avertissement de l'ambassade américaine qui déconseillait le plateau. Il est authentique. Il date cependant de 2013, des mois après la révolution, et décrivait un site sans présence policière visible, où des véhicules étaient encerclés. Le côté égyptien avait alors qualifié cet avertissement d'infondé. Qui le découvre aujourd'hui lit un document sur un pays dans une situation différente.

C'est précisément là qu'on peut montrer comment lire les informations de sécurité : la date d'abord, la région ensuite, la source en troisième. Un texte sans date ne vaut rien. Un texte sur un autre gouvernorat ne dit rien sur votre lieu de voyage. Et un résumé sur un site quelconque ne remplace pas le texte officiel, que l'on peut lire soi-même en deux minutes.

Par ailleurs, le site lui-même a changé. L'ancienne porte a été fermée, entre autres à cause de la foule, du bruit et de l'intrusion, les véhicules ne sont plus autorisés à entrer, et l'accès se fait par un contrôle. Beaucoup de choses dont on se plaignait en 2013 ont été éliminées sur le plan architectural.

Le même tri aide pour les nouvelles de la région élargie. L'Égypte est voisine de zones dont on parle beaucoup, et un titre sur le Moyen-Orient se transforme rapidement en inquiétude pour Le Caire. Les conseils officiels prennent explicitement en compte cette situation, mais qualifient néanmoins la situation politique intérieure de stable. Ce n'est pas une apaisement, mais une évaluation de la même instance qui la modifierait à tout moment.

Ce qui s'applique en cas d'urgence devrait néanmoins être connu : l'ambassade d'Allemagne au Caire est responsable de l'aide consulaire, et son accessibilité doit figurer sur le même papier que le numéro de l'hébergement.

Viator

Aéroport du Caire : transfert privé à prix fixe

Le plus grand désagrément quotidien de cet endroit n'est pas la criminalité, mais la négociation des prix au bord de la route, et on la perd le plus sûrement fatigué et après la tombée de la nuit. Une voiture réservée à l'avance avec un prix fixe retire précisément cette situation de la journée. Annulation gratuite, confirmation immédiate.

Voir