Gize Piramitleri UNESCO Dünya Mirası

Evet, hem de 1979'dan beri. Böylece en sık sorulan soru yanıtlanmış oldu ve daha ilginç olan başlıyor: Aslında listede tam olarak ne var?

Çünkü 'Gize Piramitleri UNESCO Dünya Mirası' bir kısaltma. Kayıtlı olan tek bir yapı ya da plato değil, Nil Vadisi'nin batı kenarında yaklaşık otuz kilometre boyunca uzanan ve birkaç piramit alanı ile eski bir başkentin kalıntılarını içeren bir alan. Üç ünlü yapının bulunduğu arazi bunun bir parçası, tamamı değil.

Yıl da bir şey anlatıyor. Listenin dayandığı sözleşme 1972'de imzalandı, ilk alanlar 1978'de listeye girdi. Bu alan, listenin henüz birkaç düzine kayıt içerdiği ve seçimin buna bağlı olarak tartışmasız olduğu bir zamanda, genel olarak ikinci tura ait. Bugün binden fazla alan listede ve kayıt, ön başvuru, raporlar ve oylama ile uzun bir süreç haline geldi.

Bu ayrım bir incelik değil. Dünya Mirası komitelerinin neden platoda olmayan bir demiryolu hattı, bir yaya yolu veya bir karayolu ile düzenli olarak ilgilendiğini açıklıyor. Ve bir yerdeki koruma önlemlerinin neden bambaşka bir yerde koşullara yol açabileceğini açıklıyor.

Bu sayfanın ikinci yarısı, nadiren sorulan ve aslında belirleyici olan bir soruyu ele alıyor: Unvan gerçekte ne işe yarıyor? Yanıt, sekiz yıl süren ve izleri bugün hâlâ arazide görülebilen gerçek bir vakayla gösterilebilir.

Hangi toplulukla birlikte kayıtlılar

Piramitlerin Dünya Kültür Mirası olup olmadığını merak edenler, bu nedenle hangi toplulukla birlikte kayıtlı olduklarını bilmelidir.

Kaydın kendisi onları, Gize'nin yalnızca kuzey sınır işareti olduğu bir adla listeliyor. Alan, kuzeydeki platodan güneye Zawyet el-Arjan, Abu Ghurab ve Abusir üzerinden Sakkara ve Dahşur'a kadar uzanıyor; ayrıca eski başkent Memphis'in kalıntılarının bulunduğu Mit Rahina da var. Bu zincirde Gize, gelişimin başında değil, ortasındadır: En eski büyük yapı Sakkara'da, Gize piramitlerinin doğrudan öncülleri ise daha güneyde Dahşur'dadır.

Bu düzenlemenin asıl amacı budur. Tek bir yapı, (i) kriterine göre bir başyapıt olarak kaydedilebilirdi. Bunun yerine, bu yapı biçiminin nasıl ortaya çıktığını, nerede zirveye ulaştığını ve sonrasında nasıl devam ettiğini gösteren bir peyzaj kaydedildi. Bağlam korunan nesnedir, tek tek başarı değil.

Pratikte bu, gezginler için somut bir şey ifade ediyor: Yalnızca platoyu görenler, Dünya Mirası alanının küçük bir bölümünü görmüş olur. Güneydeki alanlar platodan yirmi ila kırk kilometre uzaklıkta, belirgin şekilde daha sakin ve bazı kısımları daha iyi korunmuş durumda. Aynı unvanı taşıyorlar.

GetYourGuide

Dünya Mirası alanını bir günde keşfedin: Gize, Memphis, Sakkara ve Dahşur

★ 4,6(99 Değerlendirmeler)

• Unvanı taşıyan zincirin tamamını, yalnızca en bilinen halkasını değil, ziyaret eder
• Almanca konuşan rehber eşliğinde sekiz saat, otel alımı, plato girişi ve öğle yemeği (sağlayıcı bilgisine göre) dahildir
• Piramitlerin iç mekânlarına giriş açıkça dahil değildir
• Sağlayıcı bilgisine göre 24 saat öncesine kadar ücretsiz iptal; teklif engelli erişimine uygun olarak işaretlenmiştir

itibaren 30 €

Rota, sıralama ve uygun tarihleri görün

Kaydın üç kriteri

Geriye gerekçe sorusu kalıyor. Gize Piramitleri'nin neden Dünya Kültür Mirası olduğu, kaydın yapıldığı üç kriterden okunabilir.

Kriter (i), insan yaratıcılığının bir başyapıtını gerektirir. Kriter (iii), bir kültürel geleneğin veya bir uygarlığın benzersiz ya da en azından istisnai bir tanıklığını gerektirir. Kriter (vi), olağanüstü öneme sahip olaylarla, yaşayan geleneklerle, fikirlerle veya inançlarla doğrudan bir bağlantı gerektirir. Kayıt için tek bir kriterin karşılanması yeterlidir; burada üçü de uygulanmıştır.

Üçünün de arkasında, asıl koruma değerini adlandıran bir kavram vardır: olağanüstü evrensel değer. Bu, bir devletin sınırlarını aşan bir önem anlamına gelir; bu nedenle koruma yalnızca o devletin meselesi değildir. Bu düşünceden raporlama yükümlülükleri, uzman raporları ve komitelerin ulusal topraklardaki projeler hakkında görüş bildirme hakkı doğar. Statüyü salt bir onur unvanı olarak görenler, tam da bu kısmı gözden kaçırır.

Listeden daha aydınlatıcı olan, neyin altında olmadığıdır. Doğal miras, jeolojik süreçler, tehdit altındaki habitatlar için kriterler vardır. Bu alanda bunların hiçbiri rol oynamaz. Korunan yalnızca kültürel tanıklıktır ve bu, onu okuma yeteneğini de içerir: Bu nedenle alana, ziyaretçiler için sıradan görünen bölgeler de dahildir; örneğin yarım kalmış yapılar ve yerleşim kalıntıları.

Numaralandırmayla ilgili bir incelik de buna dahildir, çünkü eski kaynaklarda kafa karışıklığına yol açar. 2004'ün sonuna kadar sözleşme iki ayrı dizi yürütüyordu: kültürel miras için altı kriter ve doğal miras için dört kriter. 2005'ten bu yana, eski kültürel kriterlerin bir ila altı arasındaki yerleri koruduğu tek bir on kriter dizisi var. Bu alan için hiçbir şey değişmiyor, ancak eski metinlerle karşılaştırma için değişiyor.

İkinci bir nokta sıklıkla karıştırılır. Dünya Mirası unvanının Dünya Harikaları ile hiçbir ilgisi yoktur; ne antik liste ne de 2007'deki halk oylamasıyla. Dünya Mirası Listesi, prosedürleri, raporlama yükümlülükleri ve komiteleri olan uluslararası hukuki bir araçtır. Dünya Harikaları ise bir listedir; biri antik çağdan aktarılmış, diğeri bir oylamadan çıkmıştır.

Statünün acil durumda değeri

Statünün acil durumda ne işe yaradığını, sekiz yıl süren bir süreç gösteriyor.

1990'ların ortasında Mısır, arazi üzerinden Kahire çevre yoluna bir bağlantı yapmayı planladı. Dünya Mirası komitelerinin koruma raporlarına göre Nisan 1995'te bir uzman grubu geldi ve Mısır makamları daha sonra alanın kuzeyinde yeni bir güzergâh seçti. 1998'de güzergâh değişikliği organizasyon ile hükümet arasında resmen kararlaştırıldı. 2001'in başında raporlar, bunun henüz uygulanmadığını kaydetti. Platonun altındaki bir tünel projesi ancak 2003'te kesin olarak durduruldu.

Başarı hikâyesi buraya kadar. Ancak bunun ikinci bir yarısı var ve daha tatsız. Orijinal güzergâhın bir bölümü zaten inşa edilmişti; platonun üzerinden yaklaşık beş kilometre. İnşaat durduruldu, ancak açıklık kaldı. Sonraki yıllarda aynı raporlar, terk edilen güzergâhın çöp dökümü, atık yakma ve geniş çaplı kum çıkarma için kullanıldığını kaydetti.

Bundan her ikisi de öğrenilebilir. Statü, büyük bir altyapı projesini gerçekten engelledi ve bu, birçok kişinin ona tanıdığından daha fazlası. Ancak uzun sürdü, yalnızca bir proje uluslararası alanda bilinir hale geldiğinde devreye girdi ve önceden yapılmış olanı temizlemedi.

Dezavantaj: tampon bölge yok

Geriye dezavantaj kalıyor ve bu, unvanın kendisi kadar dikkat çekici.

Alanın bugüne kadar resmi olarak belirlenmiş bir tampon bölgesi yok. Tampon bölge, bir Dünya Mirası alanının etrafındaki, inşaat projelerinin ek koşullara tabi olduğu şerittir. 1979'dan beri kayıtlı olan ve kenarında milyonluk bir şehrin büyüdüğü bir alan için bu eksiklik, koruma sistemindeki en belirgin boşluktur. Belirlemenin yeni yönetim planının ilk yılında yapılması planlanıyor; yıllardır talep ediliyor.

Bu işleyişin nasıl olduğu pek bilinmiyor. Taraf devlet durum hakkında düzenli olarak rapor veriyor, komiteler bu raporları değerlendiriyor ve somut durumlarda yerinde bir misyon gönderilerek kendi raporunu sunuyor. Platoda bu tür misyonlar birkaç kez oldu; en son çevre yolu, ziyaretçi işletmesinin yeniden düzenlenmesi ve sınırlar sorunuyla ilgili. Sonuç, kararlar değil, tavsiyelerdir.

Ayrıca komiteler çevredeki projeler üzerinde sürekli çalışıyor. Büyük müzeyle arazi arasında planlanan bir yaya yolu, kültürel peyzaja kabul edilemez bir müdahale olarak değerlendirildi. Bölgede geçen bir yüksek hızlı tren hattı inceleniyor; inşaat, inceleme tamamlanana kadar askıya alındı. Bunlar yasak değil, taraf devletin uyabileceği veya uymayabileceği görüşlerdir.

Ve burada hiç uygulanmamış en keskin araç var: Tehlike altındaki Dünya Mirası Listesi. Bir alan, olağanüstü değeri somut olarak tehdit edildiğinde listeye alınır ve en uç durumda listeden çıkarılabilir. Piramit alanları hiçbir zaman orada yer almadı. Bunu bir iyi haber olarak mı yoksa komitelerin ihtiyatı olarak mı okuduğunuz bir bakış açısı meselesidir; raporlar yıllar içinde netleşti, ancak bu adımı atmadı.

Viator

Kahire ve Gize'de bölgeyi bilen şoförlü özel araç

Dünya Mirası kaydı, Gize'den Dahşur'a piramit alanlarını kapsar ve bu peyzajı bir bütün olarak görmek isteyenlerin bir araca ihtiyacı vardır: Sakkara yaklaşık yirmi kilometre güneyde, Dahşur yaklaşık otuz kilometre güneyde ve her iki yere de toplu taşımayla ulaşılamaz. Bölgeyi bilen şoförlü özel araç, ücretsiz iptal.

Görüntüle