Sesión de fotos en las pirámides de Guiza: qué está permitido y qué necesitas

Una sesión de fotos en las pirámides de Guiza rara vez fracasa por la técnica y a menudo por una formalidad que nadie menciona de antemano.

La buena noticia primero: para las tomas normales no necesitas nada. El gobierno egipcio ha autorizado expresamente la fotografía con móvil, cámara compacta, réflex o sin espejo en los sitios monumentales, de forma gratuita y sin permiso previo, siempre que se trate de tomas privadas y no comerciales.

La línea no está en la cámara, sino en el equipo y el propósito. La resolución menciona tres cosas explícitamente: parasoles profesionales, iluminación exterior artificial y equipo que ocupe o bloquee vías públicas. Quien monte cualquiera de ellos necesita un permiso. Lo mismo se aplica a todo lo que se vaya a explotar comercialmente.

El trípode no aparece en esta lista, y en este punto esta página se aparta de casi todo lo que se escribe al respecto. La frase "el trípode es el límite" está muy extendida, pero no se puede justificar con el texto de la norma. En la práctica, de poco te sirve: un trípode montado ocupa una superficie de paso y, por tanto, cae fácilmente en la tercera categoría, y además se suele objetar en el lugar. Por eso, planifica sin él, pero no discutas en la entrada sobre una norma que no existe en esa forma.

Esta distinción es más importante de lo que parece, porque disipa una preocupación común. No necesitas un permiso especial solo por llevar una cámara grande. No es el dispositivo lo que determina la obligación de permiso, sino el accesorio y el propósito. Quien viaja con una cámara sin espejo y un objetivo está en la misma situación que alguien con un teléfono.

Y luego está la regla que más importa en esta página, porque no aparece en ninguna guía y es relevante constantemente en la meseta: no puedes fotografiar a personas sin más.

No puedes fotografiar a personas sin más

La regla sobre las personas merece una explicación propia, porque es más estricta de lo que los viajeros europeos están acostumbrados.

La decisión del ministerio establece explícitamente que los ciudadanos egipcios solo pueden ser fotografiados con su consentimiento por escrito. Además, está prohibido fotografiar a niños, y también se excluyen las tomas que puedan dañar la imagen del país.

En la meseta, esto no es teoría. Entre los monumentos trabajan conductores de camellos, vendedores, supervisores y personal de limpieza, y son precisamente estas personas las que a menudo hacen interesante una imagen. Quien las fotografíe se mueve formalmente fuera de lo que permite la normativa, a menos que exista consentimiento.

Para los viajeros alemanes, la diferencia con la situación en su país es notable. También en Alemania existe el derecho a la propia imagen, pero en la práctica solo se aplica a la publicación. Aquí, el consentimiento se exige antes de la toma, y debe ser por escrito.

En la práctica, se gestiona con una pregunta breve y una propina, y de ahí surge la segunda trampa: quien dispara primero y luego le preguntan, negocia desde una posición más débil. Es habitual que se exija una cantidad después de que la imagen esté en la cámara. Pregunta antes, acuerda antes, y cuenta con que un no es un no.

Por qué la regla es tan estricta solo se puede suponer, y esta página no especula al respecto. Lo que se puede constatar es que forma parte de la misma resolución que permitió la fotografía privada. La autorización vino con condiciones, y esta es una de ellas.

Para las tomas en las que aparecen personas desconocidas solo de fondo y pequeñas, no es un problema. Se trata de retratos y de imágenes en las que una persona es claramente el sujeto.

GetYourGuide

Día privado con duración libremente elegible

★ 4,8(388 Opiniones)

• No es un paquete de fotos, sino tiempo: de tres a ocho horas que tú mismo organizas
• Guía en alemán y recogida, entrada al recinto incluida
• Quien quiera fotografiar con tranquilidad necesita sobre todo tiempo de espera en los puntos, no equipo
• Se evita el acercamiento de fotógrafos ajenos en el recinto porque alguien te acompaña
• Cancelación gratuita hasta 24 horas antes del inicio

desde 31 €

Ver itinerario y fechas disponibles

Cuándo una imagen se convierte en una producción

Queda la pregunta de cuándo una imagen privada se convierte en una producción que requiere permiso. La normativa traza la línea en el equipo, no en la intención, y eso es una buena noticia para los viajeros.

Una pareja que se fotografía con su propia cámara frente al paisaje no necesita nada. Una pareja que trae a un fotógrafo que trabaja con la cámara en mano, tampoco. En cuanto ese mismo fotógrafo despliega un parasol o coloca una luz, la situación cambia. Con el trípode, la norma es menos clara que la práctica: no está en la lista de excepciones, pero a menudo se prohíbe.

El caso es diferente para las tomas que luego se venderán o se promocionarán. Un blog de viajes con ingresos publicitarios, un archivo de imágenes, una campaña publicitaria: en cuanto se gana dinero con las imágenes, se aplica la normativa comercial, independientemente de lo pequeña que sea la cámara.

En las tomas de bodas y compromisos, la cosa se complica porque la distinción entre privado y comercial se difumina naturalmente. Quien planee algo así no debería intentarlo a la suerte, sino hacerlo a través de una agencia local que obtenga el permiso con antelación. El esfuerzo es manejable, mientras que el riesgo sin permiso es concreto: en el peor de los casos, la sesión se interrumpe en el lugar.

Para el caso normal, esto significa un alivio agradable. La gran mayoría de los viajeros que buscan una sesión de fotos no se refieren a una producción con asistentes y modificadores de luz, sino a media hora con alguien que fotografía mejor que ellos. Eso es posible sin ningún trámite, siempre que se trabaje con la cámara en mano.

Otro punto se refiere al interior de los monumentos. Para ello se aplica una normativa separada que se aclara en la taquilla y que puede cambiar independientemente de la normativa para el recinto exterior. No te fíes aquí de lo que estaba permitido fuera.

Una sesión es sobre todo planificación de tiempo

Quien planifica una sesión, planifica sobre todo tiempo, y más del que sugiere la duración pura de la toma.

El camino desde la puerta hasta los monumentos no es corto, el recinto es extenso, y entre dos motivos hay varios cientos de metros de arena abierta. Quien quiera cubrir tres ubicaciones debería reservar media mañana y no una hora y media. El transporte eléctrico cubre parte del camino, pero va a su propio ritmo, no al tuyo.

La segunda variable es la luz. Por la mañana, el sol está en el este e ilumina los bordes noreste; a última hora de la tarde viene del otro lado y modela las laderas oeste. Al mediodía está alto, las sombras caen verticales y los monumentos parecen planos. Para una sesión, la primera hora después de la apertura es la mejor, por dos razones a la vez: luz suave y poca gente.

El tercer punto es la ropa. El suelo es arena y grava, hay polvo, y los tejidos claros lo muestran de inmediato. Quien quiera posar con vestido de noche debería llevar un segundo par de zapatos y saber que una cola después de veinte minutos tiene el aspecto que tiene.

Un quinto punto se refiere al acercamiento. En el recinto trabajan personas que ofrecen fotos, y quien maneja visiblemente una cámara es abordado con más frecuencia que otros visitantes. No es una amenaza, pero cuesta tiempo y concentración. Quien planifica una sesión debería contar con que entre dos tomas alguien se ponga al lado.

Y cuarto: viento. En la meseta abierta casi siempre hay viento, lo que hace impredecibles el pelo y los tejidos ligeros, y lleva arena fina a cualquier objetivo que se cambie al aire libre.

Por qué la mayoría de las imágenes parecen intercambiables

En cuanto a los motivos, persiste la idea de que hay un puñado de fotos obligatorias. Es cierto, y a la vez es la razón por la que la mayoría de las tomas parecen intercambiables.

Las buenas ideas fotográficas para las pirámides de Guiza surgen casi siempre de una desviación. En lugar del frontal lejano, el primer plano de un borde de bloque donde se aprecia la escala. En lugar de la silueta a contraluz, la línea de sombra que una arista de la pirámide proyecta sobre la arena. En lugar del recinto vacío, el contraste entre el monumento y el borde de la ciudad, que cuenta la verdad sobre el lugar mejor que cualquier motivo de postal aislado.

Un segundo enfoque es la escala a través de las personas. Una sola figura al pie de una ladera hace comprensible el tamaño, mientras que la misma ladera sin referencia se convierte en una textura. Para eso no necesitas a nadie ajeno: tu propio acompañante de viaje basta, y la cuestión del consentimiento no se plantea.

Un tercer enfoque utiliza la hora del día en lugar de la posición. El mismo borde se ve completamente diferente con el sol bajo que dos horas después, y quien está dispuesto a quedarse en un solo lugar y dejar que la luz se mueva, obtiene imágenes que se distinguen de la masa sin tener que caminar un metro más.

Lo que puedes ahorrarte son los trucos de perspectiva escenificados, en los que alguien sostiene la punta de la pirámide entre los dedos. Funcionan, se han hecho cientos de veces y no dicen nada sobre el lugar.

GetYourGuide

Tour privado de medio día por el recinto

Para las tomas, el tiempo es la variable decisiva. Con guía privado, decides dónde y cuánto tiempo te quedas; cuatro horas, en alemán, con recogida y entrada a la meseta incluida.

desde 58 €

Ver