Quien busca clipart de las pirámides de Guiza normalmente lo necesita para un trabajo escolar, una presentación o un póster. Y se topa de inmediato con una confusión que cometen casi todos.
El monumento en sí es libre de derechos de autor. Nadie posee la forma de una pirámide, cualquier plazo de protección imaginable expiró hace unos cuatro mil quinientos años, y el constructor ya no se presenta. Lo que está protegido no es el objeto, sino la representación individual del mismo. Una foto de 2019 pertenece a la persona que disparó, y un dibujo vectorial pertenece a quien lo dibujó.
Así, la pregunta se desplaza y se vuelve incluso más fácil. Ya no se trata de si se pueden representar las pirámides, sino de bajo qué licencia está exactamente esa imagen en particular. Y en la mayoría de los casos hay una respuesta clara y verificable.
Tres suposiciones que fallan regularmente
- Falso
Las pirámides son antiquísimas, así que toda imagen de ellas es libre.
Libre es el monumento, no la toma. Cada foto y cada dibujo tiene su propio autor y su propio plazo de protección aún vigente.
- Falso
Lo que aparece en la búsqueda de imágenes, puedo usarlo.
Un buscador muestra imágenes, no otorga derechos. Lo que cuenta es siempre la indicación de licencia en la fuente, no la lista de resultados.
- Falso
Para un trabajo escolar vale lo mismo que para un anuncio.
Muchos archivos permiten expresamente la enseñanza y la investigación, y excluyen igual de expresamente el uso comercial. Esta única distinción decide la mayoría de los casos.
Primero el formato de archivo, luego la búsqueda
Antes de buscar, vale la pena dedicar un minuto al formato de archivo. De ello depende qué es lo que se debe buscar.
Quien busca las pirámides de Guiza como PNG, por lo general quiere un contorno recortado. PNG puede almacenar áreas transparentes, por lo que la silueta se puede colocar sobre cualquier fondo sin que quede un recuadro blanco alrededor. Eso es exactamente lo que significa el término clipart en el uso cotidiano.
Quien busca las pirámides de Guiza como JPG, en cambio, suele querer una foto. JPG no conoce transparencia y comprime con pérdida, pero los archivos siguen siendo pequeños. Para una imagen en el texto corrido es la elección correcta, para un motivo recortado es la equivocada.
Y luego hay un tercer formato que apenas aparece en las búsquedas y que es, con diferencia, el mejor para pósteres: SVG. Un gráfico vectorial consiste en curvas en lugar de píxeles y, por tanto, se puede ampliar a voluntad sin que se vuelva borroso o dentado. Quien quiera poner una pirámide en un póster de formato A1 debería buscar eso y no PNG.
Libros ilustrados y láminas en lugar de buscar licencias
Quien necesita muchas buenas imágenes en un solo lugar o quiere colgar un motivo en la pared, llega antes con un libro ilustrado o una lámina ya impresa que buscando la licencia adecuada.
Archivos que entregan imágenes en condiciones claras
Las cuatro son fuentes serias con licencias verificables. La columna de la derecha indica para qué sirve realmente cada fuente.
| Fuente | Licencia | Permitido para | Adecuado para |
|---|---|---|---|
| Metropolitan Museum, Open Access | CC0 | Todo, también comercial, sin atribución | Fotografías históricas, también de su propia expedición a Egipto |
| Proyecto Guiza de la Universidad de Harvard | Condiciones propias | Enseñanza e investigación | Fotos de excavaciones y material de archivo, inigualable en contenido |
| NASA | Dominio público | Todo, también comercial | Tomas desde la órbita y desde la estación espacial |
| Agencia Espacial Europea, imágenes de Copernicus | CC BY-SA 3.0 IGO | Todo, con atribución y misma licencia | Imágenes de observación de la Tierra de la zona |
- Licencia
- CC0
- Permitido para
- Todo, también comercial, sin atribución
- Adecuado para
- Fotografías históricas, también de su propia expedición a Egipto
- Licencia
- Condiciones propias
- Permitido para
- Enseñanza e investigación
- Adecuado para
- Fotos de excavaciones y material de archivo, inigualable en contenido
- Licencia
- Dominio público
- Permitido para
- Todo, también comercial
- Adecuado para
- Tomas desde la órbita y desde la estación espacial
- Licencia
- CC BY-SA 3.0 IGO
- Permitido para
- Todo, con atribución y misma licencia
- Adecuado para
- Imágenes de observación de la Tierra de la zona
Dos restricciones: en las páginas de la agencia espacial no todas las imágenes llevan esta licencia abierta; está indicada en cada imagen individual. Y Wikimedia Commons es útil como quinta parada, pero es diferente porque allí cada archivo tiene su propia licencia, que figura en la página del archivo y no en la vista de búsqueda. No se debe tomar nada de allí sin verificar.
Dos fuentes que difieren mucho
Dos entradas de esta lista merecen una explicación porque difieren más de lo que la tabla puede mostrar.
El programa de acceso abierto del Metropolitan Museum ofrece desde 2017 más de 375.000 imágenes de obras de dominio público bajo la licencia CC0. Es la variante más generosa de todas: sin condiciones, sin obligación de atribución, incluido el uso comercial. Quien necesita un archivo legalmente sin cargas, empieza aquí.
El archivo de Guiza de la Universidad de Harvard es el contrapunto. En cuanto a contenido, es el mejor material que existe sobre este lugar, reunido a partir de los fondos de museos y proyectos de excavación desde el siglo XIX. Legalmente, los derechos permanecen en las instituciones participantes, y el permiso se extiende a la enseñanza y la investigación. Para un trabajo escolar es perfecto, para una tienda en línea no.
La particularidad egipcia en la venta
Queda una particularidad egipcia que se vuelve importante en cuanto el trabajo escolar se convierte en un producto de venta.
Muchos países conocen la libertad de panorama: lo que es visible de forma permanente desde el espacio público puede ser representado y la representación puede ser explotada. En Alemania es el caso. Egipto no la conoce en esta forma. Su ley de derechos de autor de 2002 permite la reproducción de edificios visibles públicamente solo para uso privado, no comercial, por lo que Wikimedia Commons considera a Egipto como un país sin libertad de panorama válida.
Para las pirámides en sí esto no tiene consecuencias, porque en un edificio de cuatro mil quinientos años ya no existe ningún derecho de autor que necesite una excepción. Se vuelve delicado solo cuando aparece arquitectura moderna en la imagen. Por lo tanto, quien busca fotos gratuitas de la meseta de Guiza para un producto, está mucho más seguro con los archivos de la tabla que con la búsqueda de imágenes.
Hay que separar de esto una segunda barrera que no tiene nada que ver con los derechos de autor: las tomas comerciales en el propio recinto requieren permiso. Es una cuestión de acceso, no de derechos sobre la imagen final.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar una foto de las pirámides para mi trabajo escolar?
En general sí, si mencionas la fuente. Muchos archivos permiten expresamente la enseñanza. Para una publicación en línea se aplican condiciones más estrictas.
¿Dónde encuentro un fondo de pantalla con las pirámides de Guiza?
En las agencias espaciales para tomas desde la órbita y en el Metropolitan Museum para motivos históricos. Ambas entregan archivos grandes que sirven para una pantalla.
¿Qué significa CC0?
El autor renuncia a todos los derechos, en la medida de lo posible. Puedes editar, publicar y vender el archivo sin mencionar a nadie.
¿Necesito permiso para mis propias fotos de vacaciones?
No para uso privado. En cuanto quieras ganar dinero con ellas, deberías revisar la situación legal, y para tomas comerciales in situ necesitas de todos modos un permiso.
¿Por qué apenas encuentro archivos SVG?
Porque las fotos no son gráficos vectoriales. SVG se crea dibujando, no fotografiando, y por eso se ofrece con menos frecuencia.
